Description
Cette ressource est pour aider l’enseignant ou l’enseignante à identifier les mots fréquents ou des expressions de collocations fréquentes au niveau 1 du vocabulaire selon le domaine de langue. Les 400+ mots et expressions sont en ordre alphabétique et peuvent se répéter dans les trois tableaux de domaines de langues. Ils sont à cibler lors d’un enseignement stratégique et explicite pendant les années scolaires débutantes ou pendant les interventions en littératie pour les élèves plus âgés de l’immersion française. Selon les chercheurs, il faut porter attention au domaine de langue y lié, surtout pour un apprenant de langue additionnelle, car « un mot qui est facile à lire, peut être difficile à écrire » (Moats, 2022, p. 16). À partir des chercheurs reconnus et des exemples tirés du nouveau curriculum de Français immersion et littérature 2023, les tableaux suivants indiquent s’ils sont mieux pour la conscience phonologique et la communication orale (O), la fluidité en lecture et la compréhension de textes (L), ou la phonographie et la production de textes (É).
